Une Source d'Inspiration

Choose your language     

Une Source d'Inspiration

Nous l'avons déjà vu, le scientifique autrichien mentionné par Al Bielek, le Dr. Emil Kurtenauer, est une personne fictive et ce personnage fut à l'évidence extrait par Bielek directement du roman "Thin Air" écrit par Burger & Simpson (voir 'Fausses déclaration de Bielek sur des scientifiques'). Mais après avoir recherché des liens possibles entre Bielek et des instituts ou sociétés liés à de l'ingéniérie ou de la recherche scientifique, nous sommes tombés sur cette interview, qui fait partie du Projet d'Histoire Orale de l'IEEE. Le scientifique présenté dans cette interview montrait des coïncidences remarquables avec ce qui fut présenté comme le profil du Dr. Emil Kurtenauer par Al Bielek. On peut raisonnablement supposer qu'en tant q'ingénieur en électronique, Bielek avait des contacts avec l'IEEE et qu'il connaissait probablement cette interview. Les domaines de la recherche scientifique et les détails de son histoire familiale tels que décrits par ce scientifique constituent une source précieuse pour beaucoup de détails, qui peut être trouvée dans les histoires sur l'Expérience de Philadelphie et le projet Montauk tels que racontés par Bielek. A côté de cela, l'interview qui suit donne d'autres détails intéressants sur les circonstances de la recherche allemande sur les contre-mesures radar durant la 2nde guerre mondiale.

Le Dr. Emil Kurtenauer, un physicien autrichien, aurait été impliqué dans la planification et la direction de l'XP - C'est ce que dit Bielek dans son fameux discours à Phénix en 1990. Cinq mois auparavant déjà, alors qu'il était invité comme intervenant à la CONFERENCE OVNI-NEW AGE de Phénix, Arizona, il déclara connaître les membres de l'équipe, qui dirigeait la phase préparatoire de l'Expérience de Philadelphie. Al Bielek dit que l'équipe de préparation était constituée de Nikola Tesla, John Hutchinson et Emil Kurtenauer. Bielek changea plus tard le nom en Kirtenhauer, cependant, ce scientifique inconnu qui aurait été d'origine autrichienne. Ceci est tiré du discours à la Conférence OVNI-New Age :

"E"n fait, l'Expérience de Philadelphie, du moins dans ses étapes préliminaires, a probablement commencé vers 1932-'33 dans la région de Chicago. La presse de vulgarisation scientifique de l'époque était très intéressée par le sujet de l'invisibilité. C'est à cette époque qu'une petite équipe de scientifique se rassembla et commença à réfléchir sur le sujet et ses possibilités. L'équipe comprenait John Hutchinson, le doyen de l'Université de Chicago ; le brilliant Nicola Tesla, et un troisième homme qui a été très difficile à identifier. J'ai fini par trouver qu'il s'agissait du Dr. Emil Kurtenauer, un autrichien, qui avait un doctorat en physique."

Et pour completer le curriculum vitae de ce personnage de fiction, voici la description complète que l'on peut en trouver dans "Thin Air", page 153:

"Il (le projet Thin Air) fut initié par un homme nommé Emil Kurtnauer, whose roots in it extend back to 1933.“
„Emil Kurtnauer était un physicien autrichien largement influencé par les théories de relativité d'Albert Einstein. Il étudiait à Duesseldorf en octobre 1933 lorsque Einstein et Niels Bohr se rencontrèrent à une conférence à Bruessels. Kurtnauer se rendit là-bas et les harcela jusqu'à ce que Einstein accepte de s'asseoir avec lui, pendant deux jours entiers, à discuter d'une application de la théorie des champs unifiée de Einstein sur laquelle voulait travailler Kurtnauer. Einstein eut toutes les peines à le dissuader, insistant sur le fait que la théorie, qu'il avait mise en avant 1929, était désespérément défaillante et que toute application de celle-ci ne pourrait qu'aggraver l'erreur. Kurtnauer insista sur le contraire : qu'il y avait quelque chose là-dedans et qu'il comptait se consacrer à ce projet. Einstein, sentant sa détermination, l'encouragea à envoyer ses découvertes et dit qu'en retour il le tiendra au courant de ses propres progrès. Kurtnauer rendra alors heureux chez lui.“
„... Kurtnauer, un juif, quitta l'Allemagne en 1935, émigrant en Amérique. Il entra en contact avec Einstein, qui l'aida à obtenir un poste d'enseignant à l'Université de Chicago.“

Et maintenant une véritable personne, dont les données biographiques et le travail scientifique semblent avoir une correspondance incroyable avec ce que nous savons du "Dr. Kurtenauer". Peut-être cet homme est-il l'inspiration pour Bielek qui l'amena à l'incorporer dans sa version des histoires de l'XP et de Montauk ?

L'ingénieur éléctricien interrogé ici est Herman Schwan, né le 7 août 1915 à Aachen, Allemagne.
L'URL de cette interview ests
http://www.ieee.org/organizations/history_center/oral_histories/transcripts/schwan.html

Voici les parties les plus intéressantes :

SCHWAN : Je suis né à Aachen. Je n'ai vécu là que deux ans et demi et n'ai donc pratiquement aucun souvenir de la ville d'aucune sorte. Puis mon père fut actif comme enseignant dans une petite ville appelée Bad Kreuznach près du Rhin, à dix miles environ de Bingen. Ce furent peut-être ses meilleures années. Nous vécûmes là pendant dix ans. C'était fut l'époque où mon père était en contact rapproché avec la faculté de Frankfort, qui était rejointe en train en une heure ou presque. Je pense qu'il a écrit la plupart de ses publications, comme ses livres, à Kreuznach.

NEBEKER : Je vois. Ou avez-vous vécu après avoir quitté Kreuznach ?

SCHWAN : Pendant quelques années nous avons vécu à Dusseldorf, qui est une ville au nord de Cologne.

NEBEKER : Quand êtes-vous parti là-bas ?

SCHWAN : Nous avons déménagé à Dusseldorf vers 1928.

Note : La ville de Dusseldorf fut mentionnée dans 'Thin Air' comme le lieu où le Dr. Kurtenauer fit ses études.

......

SCHWAN : Non. J'étais certainement undernourished en tant que bébé. Les approvisionnements alimentaires étaient très restreints en Allemagne, naturellement, alors. Nous avons souffert de celui. Juste après la première guerre mondiale, la situation est devenue plus mauvaise au lieu de meilleur. Quelques ans après, nous avons éprouvé l'inflation énorme, où nous avons acheté avec milliard de notes de mark. Le niveau de vie était bas. Néanmoins, nous avons apprécié un niveau de sécurité. Mon père était un bon professeur. Il a eu l'excellente formation, et, jusqu'en 1933, il a eu une position sûre. Au moins il y avait revenu régulier. Nous n'avons pas souffert autant autant d'autres personnes. De 'vingt-quatre au moment où les nazis ont succédé, l'Allemagne a apprécié un bon économique la période où le revenu était plutôt bon, et nous avons apprécié un niveau de vie relativement haut aussi bien. Les années à partir de 1926 à 1930 étaient particulièrement bonnes. J'aime penser de la cette Allemagne. Puis naturellement dans 'trente, la grande dépression est venue. Nous avons eu juste quelques années relativement bonnes entre l'inflation et la dépression. Nous avions tous raison jusqu'à ce que mon père obtenu ait libéré de son travail.

NEBEKER : Quelle était la carrière suivante de votre père ?

SCHWAN : Il n'a jamais eu un autre travail. Il a vécu plutôt maigrement. Pendant la guerre il s'est déplacé en Autriche, où il a senti plus en sécurité des bombardements. Mais d'autre part après la deuxième guerre mondiale, quand l'Autriche a été de nouveau séparée d'Allemagne, il s'est déplacé de nouveau à Hannoe-Munden près de Gottingen ; et là il est mort. Tard pendant ses années, quand il avait environ soixante ans, après La deuxième guerre mondiale, il a écrit cinq articles scientifiques qui ont obtenu publiés aux journaux mathématiques en Allemagne. Mais sa créativité a été presque éliminée pendant la période déprimée ce qui a suivi sa retraite de force.

Note : Ici, l'Autriche est mentionnée pour la première fois. Ce n'était pas Schwan lui-même, mais son père, qui est allé en Autriche. Cependant, bien que ceci ne lui fasse pas un Autrichien, la connexion est claire.

.......

NEBEKER : Votre père a-t-il enseigné à un gymnase à Dusseldorf ?

SCHWAN : Oui. Il a enseigné des mathématiques et la physique.

Note : Ceci semble légèrement comme le prototype de ce qui plus tard est allé bien à notre Dr. Kurtenauer. Des maths de scientifique et une physique de enseignement, professeur à Dusseldorf, qui plus tard est allé en Autriche. Il est tout dedans là. Le Kurtenauer-caractère semble être un mélange de Herman Schwan et de son père.

.......

NEBEKER : Votre père a-t-il été de force retiré de sa position à Bad Kreuznach ?

SCHWAN : Non, celui était après Dusseldorf (en 1934). À Dusseldorf il de nouveau a été transféré tout à fait à une ville près de Berlin -- et là il l'a frappé.

NEBEKER : C'était également l'année, celle que vous avez accompli le gymnase ?

SCHWAN : Dans Gottingen, oui. Mon père habitait temporairement dans Gottingen. Il a décidé que ma mère resterait là. Mon père a estimé que je devrais aller au lycée dans Gottingen. Car un mathématicien il se rendait compte de la réputation de l'école dans Gottingen. Les fils de Hermann Weyl sont allés à mon lycée. On était dans la classe au-dessus de moi ; l'autre fils était la classe au-dessous de moi.

NEBEKER : Vous avez connu le Weyls déplacé à Princeton ?

SCHWAN : Oui. Les enfants de Max Born et de Courant sont allés à la même école. Nous étions tous âge à peu près identique.

NEBEKER : Je peux certainement comprendre la décision pour entrer au lycée là dans Gottingen. Le mouvement à Gottingen était-il expressément dans ce but ?

SCHWAN : Mes parents avaient séparé. Il était le souhait de mon père que ma mère devrait se déplacer à Gottingen de sorte que j'aie pu recevoir une bonne éducation. Les années de Gottingen étaient très importantes pour moi. J'ai eu une excellente école avec d'excellents professeurs. C'était un environnement très intellectuel avec de bons professeurs. L'école était l'une des influences fortes dans ma vie.

Note : Ici nous voyons une correspondance possible vers Princeton.

.......

NEBEKER : Vous avez accompli le gymnase dans 'trente-quatre ?

SCHWAN : Oui.

NEBEKER : À combien d'années avez-vous assistées ?

SCHWAN : J'étais dans Gottingen de quatre ans dans le lycée.

........

SCHWAN : Cela s'est produit plus tard. I d'abord commencé à Francfort en octobre 1937. J'avais arrangé avec le directeur de l'institut à Francfort que je serais laissé obtenir l'été suivant gratuit, à Berlin. J'ai aimé mon travail chez Telefunken beaucoup. Il avait lieu pendant cet été 1938 que j'ai travaillé dans le leur à haute fréquence, très à haute fréquence, laboratoire. Ils travaillaient principalement sur des lignes de transmission. Ils ont fait des diagrammes de Smith et représenté par un diagramme et mesurents avec les systèmes de mesure coaxiaux. Je suis devenu tout à fait au courant de la technologie très à haute fréquence appropriée. Comme ligne de touche I s'est renseigné sur le développement de magnétron. Je crois que le magnétron a été découvert en Angleterre. Les personnes chez Telefunken étaient très intéressées par lui.

NEBEKER : Étaient-ils intéressés par ceci pour des communications par radio ?

SCHWAN : Ce n'est pas tout à fait clair. Je pense qu'ils étaient fortement intéressés par le développement de radar.

NEBEKER : Ils développaient le radar chez Telefunken ?

SCHWAN : Ah, oui. En fait, quand la guerre a commencé en 1939, les Allemands ont développé le type assez bien connu de Würzburg d'équipement qui a fonctionné à une longueur d'onde d'environ un et un demi- mètre. Il fonctionnait plutôt à un basse fréquence par comparaison avec les 2400 mégahertz que les Etats-Unis ont employés plus tard dans 'quarante-trois. Ils ne l'ont jamais fait à de plus hautes fréquences que cela. Ils ont fonctionné aux longueurs d'onde inférieures où, naturellement, la résolution n'est pas aussi bonne qu'elle est aux fréquences plus hautes. Ils ont développé quelques bons magnétrons. C'est une ironie de l'histoire que quelques mois après la guerre ont commencée dans 'trente-neuf que les nazis ont fermé le développement de magnétron Laboratoire puisqu'ils l'ont pensé inutile pour la guerre. Pouvez-vous imaginer cela ?

NEBEKER : Avaient-ils développé le radar pour les militaires en Allemagne ?

SCHWAN: Oui.

Note : Ici nous pouvons lire, ce Schwan travaillions sur des projets de recherche allemands extrêmement secrets de radar aussi bien. Une autre chose : il y avait un laboratoire développant le premier magnétron allemand, un élément clé au radar, dès 1939. Les Etats-Unis et les Britanniques doivent avoir connu cela, qui ajoute l'urgence supplémentaire à la menace par les nazis. Ceci l'a rendu nécessaire d'être en avant en technologie et contre-mesures de radar dès le début de WW II.

........

NEBEKER : Comment vos études sont-elles entrées à Francfort ?

SCHWAN : Très bien. Aucun grand problème. À ce moment-là j'avais pris tant de cours d'ingénierie déjà, principalement les maths et la physique, cet I requis pour prendre seulement des cours de spécialité. J'ai pris des cours principalement en biophysique, offerte par professeur Rajewsky. J'ai pris quelques cours de la physique théorique. J'ai également pris quelques cours de laboratoire de la physique, et un cours de perfectionnement de mathématiques dans des techniques analytiques données par un homme a appelé Siegel ;. Je ne sais pas si vous avez entendu parler de lui. Il est par la suite allé à Princeton. Il est devenu très célèbre. Il a été également considéré un de ces génies. Il a quitté l'Allemagne dans 'trente-six et immédiatement a été offert un travail à l'institut pour des études supérieures dans Princeton.

NEBEKER : Vous avez reçu votre doctorat en 1941 ?

SCHWAN: Oui.

Note : Schwan travaillait non seulement au radar, mais sur la biophysique aussi bien. En plus de Princeton, l'institut pour des études supérieures est mentionné ici, pas en même temps que Schwan, mais cependant, il a mentionné.

........

SCHWAN : Ah, oui. Nous avons eu beaucoup de raids aériens. En mars 1944 nous avons éprouvé une série de quatre raids aériens en moins d'une semaine. Cette série de bombardements essentiellement éliminé Francfort. Les dommages étaient très, très lourd. La maison de ma mère a été à moitié détruite. Assez curieusement ma maison de rapport n'a pas souffert. J'ai loué un appartement près des sièges sociaux administratifs d'I.G. Farben.

NEBEKER : Cela semble dangereux.

SCHWAN : Il a été complètement préservé.

NEBEKER : Vous dites les forces alliées exprès évitées bombardant cela ?

SCHWAN : Oui. Absolument ! C'était clair.

NEBEKER : Pourquoi est-ce que c'est ?

SCHWAN : Bien, il y a deux interprétations. Un exécutif avec dupont et General Motors a offert une interprétation. J'ai été par le passé invité à son domaine sur la baie de chesapeake. À un moment ou un autre il avait été un cadre supérieur. Puisque je datais un ami de sa fille, il m'a invité au domaine et offert de m'aider. Il a également invité le président du gyroscope de Sperry à son endroit. Il a voulu que cet homme m'obtînt un travail avec Sperry. Il m'a dit cet I.G. Farben et dupont ont été fortement entrelacés. Il a réclamé qu'en fait dupont a possédé cinquante et un pour cent des actions d'I.G. Farben, et vice versa. Il a dit à moi, « Nous n'avons jamais eu n'importe quelle intention de ruiner nos propres sièges sociaux en Allemagne. C'est notre substance. » La deuxième interprétation, que j'ai lue plus tard, était cet Eisenhower ; avait décidé relativement tôt qu'il a voulu avoir ce complexe de bâtiment pour ses sièges sociaux en Allemagne. Ainsi, je ne sais pas. De toute façon, je n'ai pas souffert beaucoup. Windows était enflé, naturellement. Mais le bâtiment n'a pas subi beaucoup de dommages. Juste deux blocs loin, cependant, là étaient juste des dommages incroyables.

Note : Voici quelque chose, ce Bielek plus tard mentionné dans un autre contexte : Sperry Corporation apparaît ici, et ils ont évidemment voulu que Schwan fonctionnât pour eux. Schwan, un expert dans la biophysique et le radar devrait travailler pour Sperry Corporation ? C'est quelque chose, qui vraisemblablement a été incorporé par Bielek au 'conseil d'histoire' pour son projet de Montauk. Elle apparaît comme réclamation de Bielek, ce Sperry a été impliqué dans l'expérience de Philadelphie.

NEBEKER : Était-il possible de continuer de faire la recherche pendant ces dernières années de la guerre ?

SCHWAN : Notre travail souffert de plus en plus.

NEBEKER : A-t-il continué ?

SCHWAN : Il a continué. Il a continué, oh, oui.

NEBEKER : Vous avez continué de travailler aux mêmes sujets ?

SCHWAN : En fait, oui. Mais notre travail avait décalé. Assez curieusement, j'ai continué de faire ce que j'ai voulu faire jusqu'à 'quarante-trois. Dans 'quarante-trois, Rajewsky est revenu d'un voyage à Berlin. Les forces armées avaient convoqué une réunion des physiciens. Elles avaient été instruites cela les sous-marins ne pourraient fonctionner dans l'Océan atlantique plus parce qu'ils étaient détectés par le radar. Le gouvernement a donné des ordres pour faire quelque chose à son sujet. Quelques physiciens devaient développer des matériaux pour couvrir les sous-marins qui ne refléteraient pas le radar faisceaux. Que le radar s'est-il appelé dans ce pays ? Ce s'est appelé le « concept de prise d'air. » Vous avez pu avoir entendu parler de lui.

NEBEKER : Rajewsky a été invité pour travailler à cela ?

SCHWAN : Oui. Il est revenu de cette réunion. Naturellement, puisque j'étais le plus avancé dans la technologie diélectrique et le diélectrique des mesures à l'institut, j'ai été censé mesurer les matériaux qui pourraient être utiles. C'était un effort assez petit. Il y avait trois groupes des personnes à un certain nombre de différents instituts, y compris les théoriciens, qui développaient de soi-disant matériaux de marais. Les matériaux absorberaient radiation.
Par conséquent, le nom de code était « balayeuse de cheminée, » en raison de l'idée de la noirceur. Le groupe théorique a travaillé pour développer des concepts de quelle combinaison des matériaux pourrait être utile. Alors il y avait industrie, chargée du problème de la façon produire de tels matériaux, si possible. D'autres groupes ont développé des méthodes pour examiner si les propriétés se sont réunies Caractéristiques d'I.G. Farben. J'ai continué à développer la technologie de micro-onde à de plus hautes fréquences et aux propriétés de mesure avec l'augmentation de la sophistication.

Note : Et comme dernier point culminant, nous pouvons lire, que Schwan a été impliqué dans des contre-mesures radar pour protéger les U-bateaux allemands contre le radar allié. Ceci se réfère directement au fond du Expérience de Philadelphie. Les Allemands travaillaient à une solution de matériel pour protéger leurs sous-marins tandis que les Etats-Unis recherchaient une solution de 'logiciel', l'expérience de Philadelphie.

........

NEBEKER : Vous avez appelé ce système pour rendre les sous-marins invisibles au radar, « inondez » ?

SCHWAN : Oui. Sumpf. C'est un mot allemand.

NEBEKER : Était ce système réellement mis en application ?

SCHWAN: Yes, it was.

NEBEKER : Quel un peu matériel avez-vous employé ?

SCHWAN : C'était une combinaison, un matériel posé. À chaque interface les réflexions ont lieu. Vous pouvez calculer le coefficient de réflexion en fonction des propriétés de couche. Il est facile de concevoir les propriétés pour la réflexion minimale.

NEBEKER : Était-il connu quelles fréquences les alliés employaient pour leur radar ?

SCHWAN : Oui, on l'a su que la bande de douze-centimètre était le matériel radar de les plus populaires en existence. Les alliés avaient développé le radar de douze-centimètre. Le marais était efficace entre dix et cinquante longueurs d'onde de centimètre. L'intensité de la réflexion était de dix fois diminué. Ce matériel a été appliqué juste aux tours des sous-marins, ce qui a dû émerger en surface pour recharger leurs batteries de moteur diesel. Les sous-marins allemands sont devenus en état de fonctionnement pendant un ou deux mois peu de temps après la production de ce matériel. Il était dans tard 'quarante-quatre quand les Allemands descendaient quelque chose comme 200.000 tonnes de navigation alliée à travers l'Océan atlantique chaque mois. Mais les Allemands n'ont eu rien plus tard, quand les alliés ont actionné l'équipement à trois longueurs d'onde de centimètre. C'était sortie de range.

NEBEKER : Combien important était votre groupe en développant ce matériel ?

SCHWAN : Nous n'avons pas développé le matériel. Nous avons mesuré ses propriétés. En d'autres termes, nous avons dû vérifier si certaines caractéristiques étaient rencontrées. Les théoriciens développés une idée de quelles propriétés elles ont voulues pour avoir realized.

Note : 'Sumpf' a donné l'à l'Allemand des sous-marins un autre soulagement court pendant une période de deux mois, puis les alliés commutés au radar de 3 centimètres et à l'avantage étaient gone.

.........

NEBEKER : Travailliez-vous également aux interactions de compréhension des matériaux biologiques avec d'électro champs magnétiques ? SCHWAN : Oui. Il y avait quelques débuts très tôt. Je me suis rendu compte du travail qui avait été conduit vers la fin des 'années '30 à Vienne. Un scientifique là a essayé de développer une théorie pour expliquer la soi-disant formation de perle-chaîne, qui est l'alignement des particules dans un domaine à haute fréquence. Ceci est plus tard devenu très important en biotechnologie, par exemple. Cette théorie primitive a attiré mon attention à ce moment-là. Elle était 'trente-huit déjà. L'intérêt pour les effets biologiques des champs électriques a été produit presque simultanément avec l'intérêt pour les propriétés électriques. Les deux choses vont de pair.

NEBEKER : Je me réunis que vous étiez le plus innovateur dans l'instrumentation dans ce secteur ?

SCHWAN : J'ai fait des avancées majeures dans l'instrumentation, oui. J'ai commencé mon travail en Allemagne, mais j'ai effectué la majeure partie du travail après que je sois venu à ce country.

NEBEKER : Vous dites également dans l'article qu'il y avait, en fait, la formation d'une société biophysique en 1943. Quelles étaient les activités de cette société ?

SCHWAN : Nous avons principalement mené des réunions organisationnelles. Pas beaucoup de réunions ont eu lieu pendant la guerre. Juste après la guerre, les réunions ont commencé encore. Le déplacement est devenu de plus en plus difficile après Stalingrad. Après la réunion initiale, pas beaucoup produite pour le reste de la guerre. Mais après la deuxième guerre mondiale il a repris immédiatement par une série de réunions dans ou à côté de Frankfurt.

NEBEKER : Droit au sujet de ce temps, je pense qu'il était 1944, Erwin Schrödinger ; édité ce qui est la vie ? Ce livre a attiré un certain nombre de physiciens à la biologie avec la promesse qui physique a pu offrir des explications des phénomènes biologiques. Vous rendiez-vous compte de cette publication alors ?

SCHWAN : Pas immédiatement. Oui. Je me suis certainement rendu compte du livre de Schrödinger, par la suite.

Note : L'interaction des champs électriques avec le tissu de corps humain était avis en Allemagne, aussi. Les types des USA se sont renseignés sur elle la manière dure, les effets secondaires du XP.

.........

SCHWAN : Le fait qu'il y avait de premier un vide a simplement résulté du fait que les gens n'ont pas compris ce que je faisais. Cole et Fricke, oui. J'ai rencontré Cole et Fricke. Mais la plupart des physiologistes n'ont pas même compris Cole. Je se rappellent très bien quand j'est venu à l'Université de Pennsylvanie, cela que les physiologistes a souvent dit à moi, « Herman, vous semblez comprendre que travail de Cole. Pouvez-vous l'expliquer à nous ? Nous n'avons aucune idée si c'est importante ou pas. » J'ai essayé mon meilleur, naturellement, pour faire ainsi. des physiologistes et les premiers biophysiciens juste n'ont pas été formés assez pour comprendre la pertinence de ce travail. Cela a pris un tout à fait certain temps. Je pense un intérêt dans tels l'enquête biophysique a commencé à se développer très lentement. L'intérêt accru après deux physiologistes britanniques, Hodgkin et Huxley, a obtenu le prix Nobel pour leur travail sur les propriétés électriques des axones de nerf. Alors l'intérêt pour cette sorte de travail s'est développé assez rapide. Cole m'a indiqué qu'il a porté mon travail à la connaissance de Falk et de Fatt. Ma première présentation était en 1950 lors de la réunion physiologique américaine de société à Columbus, Ohio. Alors j'ai essayé de l'éditer en journaux physiologiques. Il n'y avait pas biophysique journal à ce moment-là. J'ai été tourné vers le bas deux fois, par deux journaux. J'ai été très découragé. Et alors je l'ai soumis à un journal allemand où il a été édité dans 'cinquante-cinq -- cinq années après la réunion de Columbus. Par 'cinquante-six j'ai eu une réputation dans le domaine et m'ai été demandé à ai ajouté un commentaire l'article sur les propriétés électriques des matériaux biologiques. J'ai écrit un long article synoptique qui a été édité dans 'cinquante-sept, où j'ai rapporté pour la première fois en anglais au sujet de toute cette sorte de travail. Il y avait seulement cet Allemand publication avant et le résumé, qui n'indique pas beaucoup. Cet article synoptique était un grand succès. Je pense qu'il a été cité dans l'index des citations presque mille fois. Il est toujours en cours de citation puisque c'était le premier traitement vraiment complet des propriétés électriques des matériaux biologiques. Apparemment Cole a envoyé une réimpression de cet article aux investigateurs britanniques un jour ou l'autre, je ne sais pas quand. Ils ont édité leur travail dans 'soixante-quatre.

NNote : Rappelez-vous, ces Bielek et Nichols ont été impliqués dans l'association USPA des Etats-Unis Psychotronics, qui encore est liée à coup sûr à la société physiologique américaine. On peut supposer, cela quand Bielek, Nichols et Cameron recherchaient la substance scientifique pour s'ajouter à leurs histoires, ils est venu le long cette entrevue officielle, aussi. Plusieurs des sujets Bielek a mis dans son histoire peut être trouvé ici, mais naturellement avec une signification et un contexte différents.

........

SCHWAN : Rien ne vient immédiatement pour s'occuper, je dois dire. Il y avait une réorientation et cela est peut-être significatif pour préciser. Car nous avons discuté avant, il y avait un intérêt dans des applications thérapeutiques et diagnostiques : les techniques de diathermie, échocardiographie, choses aiment cela. Mais d'autre part intéressez plus tard dans l'effet délétère développé. Risques, en d'autres termes. Cela également développé dans le cas électromagnétique. Pendant la guerre, la marine avait eu du souci concernant le radar de bateau. Mais la diathermie les intérêts ont continué plus fort que les intérêts dans des risques sanitaires. Alors par les 'années '50 en retard, l'intérêt pour les risques était suffisamment fort de sorte que l'IEEE et La marine a coparrainé l'institut américain de normes. Le Comité C-95, et dans 'cinquante-neuf je suis devenu Président du comité.

Note : Schwan a dit beaucoup au sujet du sujet des risques du radar (et des électro champs magnétiques en général). En même temps que dans ce qu'il a dit au sujet de sa recherche biophysique, nous pouvons voir clairement des traces de ce que Bielek dit au sujet du projet de Montauk et des risques physiques liés aux champs venant les machines sur le bateau d'essai pour le XP.


* * *